Boris Johnson nói 'người già nên chấp nhận số phận của mình' vì ông đã thất bại trong việc ngăn chặn những cái chết của Covid-Kubet

Boris Johnson tuyên bố coronavirus là ‘cách tự nhiên đối phó với người già’ khi ông từ chối đưa ra các hạn chế khóa cửa có thể cứu sống trong đại dịch

Boris Johnson tuyên bố coronavirus là "cách tự nhiên đối phó với người già" khi ông từ chối đưa ra các hạn chế khóa cửa có thể cứu được mạng sống.

Boris Johnson asked the Chief Medical Officer if hairdryers could be used to kill Covid

Boris Johnson được một trong những cố vấn thân cận nhất của ông mô tả là Thủ tướng "sai" về đại dịch (Ảnh Kubet)

 

Cuộc điều tra về Covid đã biết được việc anh ấy đã không chuẩn bị chu đáo cho đại dịch như thế nào vì không tin rằng đây là một “vấn đề lớn”. Vào một ngày có nhiều tiết lộ đáng kinh ngạc, bác sĩ hàng đầu của ông thừa nhận ông là Thủ tướng “sai” khi giải quyết cuộc khủng hoảng.

Và Dominic Cummings cho rằng đợt khóa đầu tiên có thể tránh được nếu Chính phủ hành động nhanh hơn khi Covid bắt đầu lan rộng khắp Trung Quốc.

 

Những dòng nhật ký do Cố vấn trưởng khoa học Sir Patrick Vallance viết cũng tiết lộ thái độ riêng tư của ông Johnson đối với đại dịch. Nhà khoa học hàng đầu phàn nàn về những cuộc trò chuyện “khá điên rồ” với Thủ tướng lúc bấy giờ, người mà ông viết là “bị ám ảnh bởi việc người già chấp nhận số phận của họ và để người trẻ tiếp tục cuộc sống và nền kinh tế tiếp tục phát triển”.

Vào tháng 12 năm 2020, Ngài Patrick ghi lại rằng ông Johnson đã nói với ông rằng các nghị sĩ Đảng Bảo thủ cho rằng “toàn bộ sự việc thật thảm hại và Covid chỉ là cách đối xử tự nhiên với người già”, trước khi nói thêm: “Tôi không hoàn toàn chắc chắn rằng mình không đồng ý với họ. ”

 

Các tin nhắn WhatsApp mới phát hành cũng cho thấy ông Johnson vào tháng 10 năm 2020 đã viết: "Hầu như không ai dưới 60 tuổi phải nhập viện (4%) và trong số đó hầu như tất cả đều sống sót. Và tôi không còn mua tất cả những thứ quá tải này của NHS nữa."Kubet

Ông Cummings và cựu giám đốc truyền thông số 10 Lee Cain đều kể lại cuộc điều tra về việc ông Johnson đã lưỡng lự như thế nào trước những quyết định quan trọng khi ông liên tục thay đổi quyết định. Trong một tin nhắn WhatsApp rõ ràng hai tuần trước đợt khóa đầu tiên, ông Cummings nói với Thủ tướng lúc đó: “Mối nguy hiểm lớn nhất ở đây là bị trễ và NHS nổ tung như một bộ phim về ngày tận thế zombie – không sớm một tuần.”

Ông Cain nói rằng đây là "cuộc khủng hoảng sai lầm đối với kỹ năng của Thủ tướng này", vì ông thừa nhận ông Johnson là một "nhân vật đầy thách thức khi làm việc cùng" vì ông ấy "sẽ dao động" và "đưa ra quyết định từ người cuối cùng trong phòng". Ông Cummings thừa nhận rằng thật “khá điên rồ” khi nhiều quan chức chính phủ cấp cao, bao gồm cả ông Johnson, đã đi nghỉ trong nửa nhiệm kỳ tháng 2 năm 2020 thay vì giúp chuẩn bị cho đại dịch.

Cả ông Cummings và ông Cain đều rời Số 10 vào tháng 11 năm 2020 khi Số 10 rơi vào cuộc nội chiến. Trong tin nhắn WhatsApp cuối cùng gửi cho ông Cummings sau cuộc tranh cãi về ảnh hưởng và cáo buộc của vợ ông là Carrie, ông Johnson đã viết: “Đây là một hành vi tự ái hoàn toàn kinh tởm của một chính phủ lẽ ra đang giải quyết một cuộc khủng hoảng quốc gia.” Ông Cummings sau đó đã chặn Thủ tướng trên ứng dụng nhắn tin.

 

Natalie Grayson của công đoàn GMB, đại diện cho các nhân viên chăm sóc tại nhà, đêm qua đã cáo buộc Đảng Bảo thủ thể hiện “sự khinh thường hoàn toàn” đối với những người mà họ đang chăm sóc. Cô nói: “Chính phủ đã biến viện dưỡng lão của chúng tôi thành nhà xác. Nhân viên cấp cứu, nhân viên chăm sóc, người dân và gia đình họ là những người đã phải sống với nỗi đau thất bại. Boris Johnson là một sự ô nhục.”

 

Brenda Doherty, có mẹ qua đời ở tuổi 82 vào tháng 3 năm 2020 sau khi mắc bệnh coronavirus trong bệnh viện, cho biết đọc những bình luận của Boris Johnson về người lớn tuổi trong đại dịch giống như bị “đấm vào bụng”. Người phát ngôn của chiến dịch Covid-19 Gia đình vì Công lý ở Anh cáo buộc cựu Thủ tướng có "thái độ nhẫn tâm và tàn bạo". Kubet

Nhật ký Covid bùng nổ của nhà khoa học hàng đầu

Ghi chú được viết bởi Cố vấn khoa học trưởng Sir Patrick Vallance.

 

Ngày 26 tháng 8 năm 2020

Nhóm PM WhatsApp bắt đầu vì PM đã đọc trên FT rằng IFR [tỷ lệ tử vong do nhiễm trùng] là 0,04%. IFR liên quan đến tuổi được giải thích và tổng thể có vẻ giống 0,4 đến 1%. Anh ta bị ám ảnh bởi việc những người lớn tuổi chấp nhận số phận của họ và để những người trẻ tiếp tục cuộc sống và nền kinh tế phát triển. Một bộ trao đổi khá thú vị.

 

Ngày 14 tháng 12 năm 2020

Ngài Patrick Vallance: Cuộc gặp gỡ trước PM/Bảng điều khiển [...] Các con số đang tăng lên dần dần […] Thủ tướng nói rằng ông ấy đã hành động sớm và công chúng ủng hộ ông ấy (nhưng đảng của ông ấy thì không). Anh ấy nói rằng đảng của anh ấy ‘nghĩ rằng toàn bộ sự việc thật thảm hại và Covid chỉ là cách Thiên nhiên đối xử với người già – và tôi không hoàn toàn chắc chắn rằng mình không đồng ý với họ. Rất nhiều người ôn hòa cho rằng điều đó hơi quá đáng.”

 

Ngày 15 tháng 12 năm 2020

Nội các… đồng ý rằng mọi thứ cần phải được thu nhỏ lại. Giáng sinh phải nhỏ hơn, ngắn hơn và địa phương hơn… Trưởng phòng nói ‘Tôi nghĩ chúng ta nên để người già lấy và bảo vệ người khác’. Thủ tướng nói 'rất nhiều người ủng hộ tôi nghĩ như vậy và tôi phải nói rằng tôi đồng ý với họ'.

Kubet


NHẤN THÍCH(0)