Hậu trường của Four Weddings and a Funeral - buổi thử giọng 'bị ghét' và những nghi ngờ của Hugh Grant-Kubet
Cho đến ngày nay, Four Weddings and a Funeral vẫn là một trong những bộ phim hài lãng mạn được yêu thích nhất mọi thời đại, nhưng đằng sau hậu trường, đó thực sự là một câu chuyện rất khác đối với dàn diễn viên và đoàn làm phim-Kubet
Mọi chuyện đằng sau hậu trường không hề suôn sẻ (ảnh Kubet)
Four Weddings and a Funeral hiện được coi là một trong những bộ phim hài lãng mạn có ảnh hưởng nhất mọi thời đại, nhưng trước thành công của bom tấn, có rất nhiều điều không chắc chắn đằng sau hậu trường.
Có rất ít người không quen thuộc với tiền đề của bộ phim tinh túy của Anh năm 1994, kể về một nhóm bạn khi họ tham dự một loạt đám cưới, đồng thời suy ngẫm về ý nghĩa của hôn nhân. Cặp đôi họ sẽ không ở trung tâm câu chuyện là Charles (Hugh Grant) và Carrie (Andie MacDowell), người có lời tuyên bố tình yêu ướt đẫm mưa được xếp vào hàng biểu tượng nhất trong lịch sử phim hài lãng mạn.
Không thể tưởng tượng được khi nhìn lại hậu trường, có khá nhiều lo lắng ở hậu trường, và ngay cả nam diễn viên chính Hugh, hiện 63 tuổi, cũng lo sợ rằng đó sẽ là một 'con gà tây khổng lồ'.
Nhà biên kịch Richard Curtis lúc đầu không hề thích Hugh (Hình ảnh: Kubet)
Buổi thử giọng thực sự khó xử
Thật khó để tưởng tượng ai khác vào vai Charles, điều này tất nhiên đã củng cố danh tiếng của Hugh như một anh hùng lãng mạn quyến rũ nhưng thường vụng về của thập niên 90. Thật không may, nhà biên kịch của Four Weddings, Richard Curtis, đã không thực sự quan tâm đến Hugh ngay từ đầu, và sự thù địch rõ ràng của anh ấy đã được cảm nhận rõ ràng trong suốt buổi thử vai thay đổi cuộc đời anh ấy.
Phát biểu trước cuộc hội ngộ Four Weddings năm 2019 cho Comic Relief, Hugh nhớ lại: "[Buổi thử giọng của tôi] diễn ra trước mặt Mike Newell, đạo diễn, người có vẻ khá thích tôi và Richard Curtis, người dường như muốn tôi chết. Anh ấy thực sự ghét tôi. Rõ ràng giữa họ đã xảy ra cãi vã... và Richard không hề muốn tôi."
May mắn thay, Richard đã bị Mike 'vặn tay', và phần còn lại, như người ta nói, đã là lịch sử. Richard, hiện 67 tuổi, đã bộc bạch mối lo lắng của mình khi chọn Hugh, người mà ông cho là quá đẹp trai cho vai Charles thường xuyên bối rối. Phát biểu tại Liên hoan văn học Cheltenham năm 2014, Richard giải thích: "Điều quan trọng nhất đối với bộ phim đó khi tôi viết là người đóng vai chính sẽ không đẹp trai. Đó là luận điểm khởi đầu tuyệt đối của bộ phim." Vì vậy, cuối cùng khi chúng tôi thử giọng từng người trẻ trong nước và chúng tôi bỏ phiếu, tôi, Mike [Newell, đạo diễn] và Duncan [Kenworthy, nhà sản xuất], hai người đã bầu chọn cho Hugh - đó là họ. vì một người khác."
Lựa chọn đầu tiên của Richard là Alan Rickman quá cố, người mà anh cảm thấy vào thời điểm đó sẽ phù hợp hơn nhiều. May mắn thay, Richard không cần phải lo lắng về việc Hugh 'quá sang trọng và quá khó chịu', và có vẻ như giờ đây anh ấy không hề hối hận về việc đi ngược lại luận điểm ban đầu của mình. Màn trình diễn đáng nhớ của Hugh đã mang về cho anh giải Quả cầu vàng cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất và đánh dấu sự khởi đầu cho mối quan hệ công việc rất thành công giữa cặp đôi. Hugh tiếp tục đóng vai chính trong một số bộ phim do Richard chấp bút, bao gồm Notting Hill (1999), Bridget Jones' Diary (2001) và Love Realistic (2003).
Hugh nhớ lại cuộc sống trên trường quay là một 'sự hoảng loạn mù quáng' (Hình ảnh: Kubet)
Nỗi sợ hãi của Hugh về 'gà tây khổng lồ'
Trong cuốn tự truyện Tôi đã bao giờ kể cho bạn điều này chưa?, được xuất bản đầu năm nay, bạn của Hugh và bạn diễn cũ của Sirens (1994) là Sam Neill tiết lộ rằng ban đầu Hugh có một số nghi ngờ khá lớn về Four Weddings, mà anh ấy từng cho là 'một mảnh hoàn toàn tào lao'. Sam, hiện 76 tuổi, viết: "Tôi đã ăn tối ở London với Hugh Grant ngay sau Sirens. Tôi hỏi anh ấy dự định làm gì. 'Ồ,' anh ấy nói, 'một thứ hoàn toàn tào lao tên là Bốn đám cưới và một đám tang. … Thảm họa. Tuyệt đối và hoàn toàn rác rưởi'."
Xác nhận giai thoại đó là sự thật trong một tuyên bố được đưa ra cho IndieWire, Hugh thú nhận: "Tôi yêu Sam và nhớ anh ấy, và sự thật là tất cả chúng tôi đều chắc chắn rằng mình đã làm một con gà tây khổng lồ cho đến khi bộ phim có buổi xem trước đầu tiên. Rõ ràng là tôi đã chắc chắn rằng mình đã làm được điều đó." sai lầm và bộ phim đã thay đổi cuộc đời tôi. Đó là sự khởi đầu của một tình bạn hạnh phúc với Richard Curtis, và tôi luôn dành sự tôn trọng lớn nhất cho Mike Newell, người đã dạy tôi những điều tôi vẫn áp dụng cho đến ngày nay."
Hugh trước đó cũng đã chia sẻ về quá trình hỗn loạn khi quay phim BAFTA: Life in Pictures của Four Weddings in Sky Arts vào năm 2019, nhớ lại: “Bộ phim được quay trong 36 ngày trong cơn hoảng loạn mù quáng, với cảnh Mike Newell ném tách trà vào tường và nói rằng , 'Tôi không thể làm được điều đó'. Anh ấy tiếp tục: "Không có tiếng cười nào trong đó cả - à, Rowan [Atkinson] thật buồn cười. Phần còn lại của nó thật khủng khiếp. Và tôi phải được giúp đỡ, thổn thức, quay lại trường quay... Chúng tôi nghĩ mình sẽ phải di cư đến Peru vì điều đó thật xấu hổ."
Rất may, mặc dù có kinh phí khiêm tốn dưới 3 triệu bảng Anh, Four Weddings đã trở thành một thành công về mặt thương mại và phê bình, vươn lên trở thành bộ phim hài lãng mạn thành công nhất nước Anh từng được thực hiện. Năm 1999, bộ phim được yêu thích nhất lúc bấy giờ đã được xếp ở vị trí thứ 23 trong danh sách 100 phim Anh hay nhất thế kỷ 20 của Viện phim Anh .
